PDF to Kindle EPUB
أغلب الأدوات تحوّل الـ PDF إلى Scroll واحد طويل، وتكسّر العربي في الطريق. هذه تبني الكتاب من جديد: فصول حقيقية، وفهرس شغّال، وعربي يُقرأ زي ما كُتب. وكل شيء يحصل داخل الـ Browser عندك.
ملف الـ PDF
بيانات الكتاب
بنية الكتاب
عربي يوصل سليم
أغلب الأدوات تعكس النص من اليمين للشمال حرف حرف. ده يكسّر الـ Ligatures، فـ«في» تبقى «يف» والكتاب يطلع كلام مش مفهوم. هذه تبني كل سطر من قائمة الـ Glyphs، وترجّع الـ Ligatures اللي الملف الأصلي نساها.
كتاب، لا Scroll واحد
العناوين تُقرأ من حجم الخط ووزنه، وعنوان الفصل يتفرّق عن الـ Pull-quote. تطلع بفهرس تتنقل فيه، لا ٣٠٠ صفحة في ملف واحد.
الكيندل يقبله زي ما هو
ملف EPUB 3 صالح مع فهرس NCX، فالـ Enhanced Typesetting يفضل شغّال. ابعته على إيميل الكيندل، أو استخدم تطبيق Send to Kindle.
محتاج PDF فيه نص حقيقي. الملف المسكانّر مجرد صور للنص، فما في حاجة تُستخرج — شغّل OCR عليه الأول.